つかえる英会話Daily / Travel

Lesson 66 初級

Big earthquake?

Kazue is asking how to cope with the great desaster.

Lesson

Dialogダイアログ
Explanationsフレーズ解説
Translation日本語訳

Dialog

繰り返し聴いて英語の自然なリズムを身につけましょう。

Kazue is asking how to cope with the great desaster.

Kazue: OK, I think that’s everything. Do you have any questions, Bill?

Bill: Yeah, there is one thing. I’m not worrying about this, but what should I do if there’s a really big earthquake?

Kazue: That’s a good question. Though we don’t have big earthquakes often, it’s a good idea to know what to do. First of all, extinguish all naked flames, and then open the door.

Bill: OK.

Kazue: Don’t go outside. Get underneath a table or a desk or something like that.

Bill: OK, I’ve got it.

Kazue: Good.

Explanations

そのまま使える便利なフレーズを覚えましょう。

Yeah, there is one thing.

「ええ、ひとつあります。」
話を付け加える場合や確認したいときなどに使われる表現です。

First of all…

「まず・・・」
順番にそって話が進むときなどの文頭に用います。ちなみに、「2番目に」は"secondly..."、「3番目には」"thirdly..."、「最後に」は"lastly"となります。
ex) First of all, he told us about his trip.
（彼はまず最初に旅行の話をしてくれた）

something like that.

「それのようなもの」
"something like〜"は「〜のような」という意味です。
ex) A blimp is shaped something like a cigar.
（飛行船は幾分葉巻きに似た形に造られている）
They walked something like 5 miles.
（彼らは約 5 マイルも歩いた）

I've got it!