つかえる英会話Daily / Travel
Lesson 93
Do you have any available?
At the car rental agent
Dialog
繰り返し聴いて英語の自然なリズムを身につけましょう。
At the car rental agent
Agent: Good Afternoon, sir. How may I help you?
Kazu: I’d like to rent a car for the weekend. Do you have any available?
Agent: Absolutely. What kind of car would you like to rent?
Kazu: Ah, well, it’s for me and my family, so I’d like an S.U.V. or something like that.
Agent: No problem, sir. We have an S.U.V. available. May I have your name, please?
Kazu: Sure. It’s Kazutoshi Ito.
Agent: O.k., Mr. Ito. Will you be requiring any insurance with your rental?
Kazu: No, that’s alright. Everything is covered on my credit card.
Agent: In that case, your total comes to $200.
Explanations
そのまま使える便利なフレーズを覚えましょう。
Do you have any available?
"available"は「利用できる状態にある」という意味です。物だけでなく人にも使います。
ex) Do you have any rooms available for tonight?
（今晩あき部屋はありますか？）
Are you availble this afternoon?
（今日の午後はお暇ですか？）
so I'd like an S.U.V. or something like that.
最後の"that"はこの場合"S.U.V"をさしています。"something like that"でひとつのフレーズであり、は「〜みたいな」というニュアンスがあります。自分の発言にあまり自信がないときにも良く使います。
ex) His name is Yukita, or something like that.
（彼はユキタだか、そんな感じの名前だよ）
Will you be requiring any insurance with your rental?
"require"は「必要とする」という意味です。
n that case, your total comes to $200.
"come to"は「〜となる、〜に達する」という意味です。
ex) We came to the same coclution.
（私たちは同じ結論に達した）
Words & Phrases
手に入る、あいている
require:
必要とする
in that case:
その場合だと
Translation
英文と比較して内容をしっかり確認しましょう。
空きはありますか?
Agent: こんにちは。いらっしゃいませ。
Kazu: 週末に車を借りたいんです。空きはありますか?
Agent: もちろんです。どのような車がよろしいでしょうか。
Kazu: 自分と家族が使うんで、SUVとかそんな感じのがあれば。
Agent: かしこまりました。SUVをご用意いたします。お名前をよろしいでしょうか?
Kazu: カズトシイトウです。
Agent: イトウ様ですね。保険はいかがいたしましょうか?
Kazu: けっこうです。クレジットでカバーされますから。
Agent: その場合ですと、御料金は200ドルになります。
- 今日のONEフレーズ
-
英語では何と言うでしょう？
お休みになれましたか?
- 人気のレッスン
-
- ビフォー/アフター つかえる英会話集
- 「おととい」はthe day before yesterdayじゃない!? つかえる英会話集
- 使いこなす!“The bottom line is … つかえる英会話集
- 「エルメス」「ルイ・ヴィトン」を正しい英語で発音! 女性の英会話劇場
- Grandma アメリカンジョーク集
- 人気のキーワード
- Feature
-
