女性の英会話劇場Woman's Story

Scene 220 初級

「日傘」は英語で何?

夏の強い味方、「日傘」。英語ではなんと言いますか。

Lesson

繰り返し聴いて英語の自然なリズムを身につけましょう。

Sharon and her friend Maria are talking.

Sharon: It’s so hot today.

Maria: Yeah.

Sharon: Is that a new umbrella?

Maria: Yeah, a parasol. Don’t you think it’s neat?

Sharon: Yeah. I’ve got to get myself one, too. Where did you get yours?

Maria: On the Net. There’re so many good things on the Net, you know.

Sharon: I’d better check it out.

Maria: I bought mine at a shop called Nice Stuff.

そのまま使える便利なフレーズを覚えましょう。

Yeah, a parasol.

(そう、日傘よ。)

日傘はparasolです。単に「傘」ということで、umbrellaと言うこともあります。sunshadeという言葉もありますが、こちらはどちらかというと、リゾート地やプールサイドなどに置いてある、立てかける方式の大判のもののことを指します。

Don't you think it's neat?

(いいでしょ?)

こういう場合のneatは「すてき、感じが良い」という意味で、アメリカ英語独特の表現です。

I've got to get myself one, too.

(私もひとつ買わなきゃ。)

get oneself + で「を自分用に入手する、買う」という意味です。

英文と比較して内容をしっかり確認しましょう。

シャロンと友人のマリアが話をしている。

S: 今日はすごい熱いわね。

M: うん。

S: それ、新しい傘?

M: そう、日傘よ。いいでしょ?

S: うん。それはどこで買ったの?

M: ネットよ。ネットにはいいものがいっぱいあるじゃない。

S: 見てみなきゃ。

M: 私はね、「ナイス・スタッフ」っていう店で買ったのよ。

人気のレッスン

人気のキーワード

Feature