つかえる英会話Daily / Travel
Lesson 71
Where are you from?
Hiroshi and Rober are introducing each other.
Dialog
繰り返し聴いて英語の自然なリズムを身につけましょう。
Hiroshi and Rober are introducing each other.
Hiroshi: Hi Robert, nice to meet you. Where are you from?
Robert: Chicago. Nice to meet you too.
Hiroshi: Is this your first time in Japan?
Robert: No, I came last year to visit my sister. She lives in Nagoya.
Hiroshi: Oh really. How’s she finding Japan?
Robert: Oh she loves it! Our parents are having a hard time trying to get her to go back home!
Hiroshi: Wow, sounds like she really likes it here! How about yourself?
Robert: I really like it too, though I don’t think I’ll ever live here. I like traveling and seeing new places. I like to go to places I’ve never been to before.
Explanations
そのまま使える便利なフレーズを覚えましょう。
Where are you from?
出身地を聞く代表的な言い方ですね。
How's she finding Japan?
"find"には「発見する、見つける」などの意味のほかに、「（喜び・困難などを）経験する、感じる、知る」などの意味があります。
Wow, sounds like she really likes it here!
"sound like〜"で「（〜のように）思われる」の意味。
ex) That sounds like a lot of fun.（すごくおもしろそうだ）
How about yourself?
"How about〜?"は「〜はいかがですか？、〜についてはどうお考えですか？」といった意味です。
ex) How about the results?
（それで結果はどうですか？）
How about going for a swim?
（泳ぎに行きませんか）
Words & Phrases
思う、感じる
Translation
英文と比較して内容をしっかり確認しましょう。
どちらからいらしたのですか？
Hiroshi: ハーイ、ロバート! はじめまして。どちらからいらしたのですか?
Robert: シカゴです。お会いできて、私も嬉しいです。
Hiroshi: 今回が初めての日本ですか?
Robert: いいえ。去年妹に会いに来ました。名古屋に住んでいるのです。
Hiroshi: へー、ホントに! 妹さんは日本をどう感じているんでしょう?
Robert: それが、大好きなんです!両親が彼女(妹)を家に呼び戻すのが大変なんですよ。
Hiroshi: ワァーォ、本当に彼女はここが好きなようだねー。で、あなたは?
Robert: 私も大好きですよ。でも日本には住まないと思うな。旅行が好きだし、新しいところを見るのが好きですから。 行ったことがない所に行くのが好きなんですよ。
- 今日のONEフレーズ
-
英語では何と言うでしょう？
あなたのほうは?
- 人気のレッスン
-
- ビフォー/アフター つかえる英会話集
- 「おととい」はthe day before yesterdayじゃない!? つかえる英会話集
- 使いこなす!“The bottom line is … つかえる英会話集
- Grandma アメリカンジョーク集
- 「エルメス」「ルイ・ヴィトン」を正しい英語で発音! 女性の英会話劇場
- 人気のキーワード
- Feature
-
