Lesson 220
Sandy and Vince are talking about losing weight.
繰り返し聴いて英語の自然なリズムを身につけましょう。
Sandy and Vince are talking about losing weight.
Vince: Hey Sandy, are you still going to that gym near the station?
Sandy: Of course! I go at least three times a week.
Vince: Is it expensive?
Sandy: Not if you become a member. I pay $50 a month which gives me unlimited access to all the facilities there. They have a training room, pool, basketball and badminton courts, showers and a sauna.
Vince: Sounds great. I could do with losing a few pounds. Maybe I’ll go and check the place out.
Sandy: If you’re really serious about losing weight you shouldn’t only be looking at joining a gym. If I were you, I’d cut down on all that beer you drink every day!
Vince: Yeah, yeah.
そのまま使える便利なフレーズを覚えましょう。
I pay $50 a month which gives me unlimited access to all the facilities there.
「私が払ってるのは月々50ドルで、全ての施設を利用することができるの」
"give access to〜"で、「〜に近づくことを許す」。ここでは"unlimited"がつくことで、「無制限に利用することができる」となります。
ex: The internet gives me access to an abundance of information and I continue to learn more and more each day.
(インターネットのおかげで、膨大な情報を得ることができ、私は毎日毎日、いろんなことを学んでいる)
I could do with losing a few pounds.
「ちょっと痩せたくてさ」
"could(can) do with 〜"で、「〜が欲しい、〜が必要だ」。単に"need"と置き換えることもできます。
ex: Phew, I'm exhausted! I could do with a hot bath.
(あー疲れた。あったかいフロに入りたいな)
If I were you, I'd cut down on all that beer you drink every day!
「私だったら、毎日飲んでるビールを減らすな!」
"If I were you, I'd"で「もし私があなただった、〜するだろう」という決まり表現。いろいろ応用可能ですので、このまま覚えておきましょう。
ex: There is so much that we can do to cut down on electricity use.
(節電をするためにできることはたくさんある)
Words & Phrases
英文と比較して内容をしっかり確認しましょう。
減量
Vince: ねえ、サンディー、駅近くのジムにはまだ通ってる?
Sandy: もちろんよ! 最低週3回は通ってるわ。
Vince: カネはかかる?
Sandy: メンバーになればそうでもないわ。私が払ってるのは月々50ドルで、全ての施設を利用することができるの。トレーニングルームとか、プール、バスケとバンドミントン用のコート、シャワーとサウナ。
Vince: 良さそうだね。ちょっと痩せたくてさ。そのジムに実際行っていろいろ見てみるよ。
Sandy: ホンキで体重を減らしたいなら、ジムに通おうとするだけじゃダメよ。私だったら、毎日飲んでるビールを減らすな!
Vince: はい、はい。
英語では何と言うでしょう?
いいお天気ですね。