A father was at the beach with his children when the four-year-old son ran up to him, grabbed his hand, and led him to the shore where a seagull lay dead in the sand.
"Daddy, what happened to him?" the son asked.
"He died and went to Heaven," the Dad replied.
The boy thought a moment and then said, "Did God throw him back down?"
お父さんとその子どもたちが浜辺で遊んでいると、4歳の息子がやって来て、お父さんの腕をつかみ、海岸までひっぱっていった。そこには1羽のカモメが死んでいた。
「ダディー、このカモメどうしたの?」息子がきいた。
「死んじゃって、天国にいったんだよ」お父さんが答えた。
息子はしばらく考えてから、「神様がまたここに投げ返したの?」