アメリカンジョーク集

Joke 125 初級

It Figures

一般ネタ ★★★

音声を聞いて、ネイティブの表現を身に付けましょう。

I needed to make a phone call while at the library. When I asked for change at the counter, I was told that they didn't give change for the phone, only for the copy machine.

So I asked for change for the copy machine and she gave it to me.
図書館で電話をかけようとしたんですね。で、カウンターで両替を頼んだら、電話をするという目的での両替はできなくて、コピー機を使うということであれば可能だって言うんです。

だから、コピー機を使うからって言ったら、両替してくれましたよ。