アメリカンジョーク集

Joke 126 中級

Seeds

子供ネタ ★★★

音声を聞いて、ネイティブの表現を身に付けましょう。

I took my 4 year old son, Josh, out to McDonald's for dinner one evening.

As we were eating our hamburgers, Josh asked "Daddy, what are these little things on the hamburger buns?"

I responded that they were tiny seeds and were ok to eat.

He was quiet for a couple of minutes and I could tell he was in deep thought.

Finally, Josh looked up and said, "Dad, if we go home and plant these seeds in our backyard, we will have enough hamburgers to last forever."
4歳の息子、ジョーシュを連れて夕食をしにマクドナルドへ行ったんです。
 
で、ハンバーガーを食べていると、ジョーシュが聞いてくるんですよ。「ダディー、ハンバーガーについてる小さいなぶつぶつはなに?」

私は、それは小さな種だよ、食べても大丈夫だよ、とこう答えました。

息子はそれからしばらくの間黙っていたから、きっと考え込んでいたのでしょう。

やがて息子は顔を上げて「パパ、家に帰って庭にこの種をまけば、一生食べられる分のハンバーガーができるよ」。