女性の英会話劇場Woman's Story

Isn't that diamond ring beautiful?

(あのダイヤの指輪、すてきじゃない?)

diamondの発音は「ダイアモンド」ではありません。音声をよく聞いて、発音をマスターして下さいね。

Is that a ruby?

(あれ、ルビーかしら?)

英語では「ルービィ」と、「ル」のところを伸ばすのがポイントです。

Um, sapphire, emerald, pearl…is that swarovski?

(うーん、サファイアでしょ、エメラルド、真珠…あれはスワロフスキーかしら?)

音声を聞いてみてください。「スワロフスキー」はダイヤモンドのような輝きのあるガラス製品のことです。

You don't wear jewelry anyway.

(あなた、そもそも宝石身につけないじゃないの。)

jewelry(イギリスはjewellery)は「宝石」ですが、数えられない名詞です。数える場合にはpiece ofを使います。
例:She has more than 100 pieces of jewelry.
　(彼女は100点を超える宝石を持っている)