今日のONEフレーズToday's One Phrase

答え・フレーズ解説

答えと詳しい解説を見る

答え

May I ask how long you'll be staying?

May I...?という聞き方の意味あいは何か?
この疑問文にMay Iが付いていなかったとしたら、How long will you be staying?という具合に、意味は同じでも、友達どうしで聞くときのぞんざいな感じの言い方になります。ところが、May I という形式で許可を求めるための助動詞Mayを付け加えることで、非常に丁寧な感じとなります。 注意を要するのは、May I を付け加えると、how以下の語順が変わることです。このセンテンスの本体はHow long will you be staying?という疑問詞で始まる疑問文であり、そこでは、助動詞will、次に主語youという語順になっています。ところが、この疑問文にMay I askを追加すると、how以下の語順が基本どおり主語、次に助動詞と並び、you will be stayingという格好になるのです。

１日１フレーズ、日常やビジネスの様々なシーンに応用できる、便利ですぐに使えるフレーズを覚えちゃおう！（毎日0:00更新）