答え・フレーズ解説
- 答えと詳しい解説を見る
-
- 答え
- Please take a seat.
●Please take a seat.のバリエーションにはどういうものがあるのか?
Please take a seat.の本体部分はtake a seat(着席せよ)という命令文です。これにif you please(あなたさえ快く受け入れてくださるなら)を省略したplease(=どうぞ)を付け加えることで丁寧な依頼文(リクエスト)になっています。同様にtake a seatに「加工」をしたバリエーションとしては以下のものがあります。
Would you care to take a seat?
Would you like to take a seat?
Why don't you take a seat?
Won't you take a seat?
Perhaps you'd like to take a seat.
以上のすべてを通じてhave a seatで置き換えても同じです。Please take a seat. = Please have a seat.ということです。
1日1フレーズ、日常やビジネスの様々なシーンに応用できる、便利ですぐに使えるフレーズを覚えちゃおう!(毎日0:00更新)