今日のONEフレーズToday's One Phrase

英語では何と言うでしょう?
支払いは私どもでいたします。

答え・フレーズ解説

まずは音声を聞いて、答えをたしかめましょう。

答えと詳しい解説を見る
答え
I'll get this.
●I’ll get this.に代えてI’m going to get this.では変か?
両方とも「支払いましょう」という将来に向けての意図を表す言い回しですが、自分の方から進んで何かオファーするような場合はI will+原型動詞(toの付かない動詞の原型のこと)を使います。例えば、「飲みに行かない?おごるよ」と友達を誘うようなときは、Let’s go out for drink. I’ll treat you.と言うのが普通で、こういった場面では、前々からの予定に従っていることを感じさせるI’m going to treat you.とは言いません。

1日1フレーズ、日常やビジネスの様々なシーンに応用できる、便利ですぐに使えるフレーズを覚えちゃおう!(毎日0:00更新)