今日のONEフレーズToday's One Phrase

答え・フレーズ解説

答えと詳しい解説を見る

答え

Have you chosen?

なぜDid you chose?と過去形でなく、Have you chosen?と現在完了なのか?
この場合に、過去の時点で完結しており、現在とのつながりのない事柄を取りあげているのであれば過去形を使います(例えば、「いやあ、5年前のあの時は、選択すべきか迷ったよ」といった話をしている場合であれば、Did you chose?と聞くことになります)。しかし、ここでは、メニューを見て何を頼むか相手が既に決めているとして、それをこれからウェイターに伝えたりするわけですから、選択したのは過去のことと言えても、現時点とのつながりが濃厚ですから、こういった場合は現在完了を使います。

１日１フレーズ、日常やビジネスの様々なシーンに応用できる、便利ですぐに使えるフレーズを覚えちゃおう！（毎日0:00更新）