今日のONEフレーズToday's One Phrase

英語では何と言うでしょう?
ABC社のイングリッシュさんでいらっしゃいますか?

答え・フレーズ解説

まずは音声を聞いて、答えをたしかめましょう。

答えと詳しい解説を見る
答え
Are you Mr. English from ABC Corporation?
●なぜ前置詞はfromなのか?
空港での出迎えといった場面で、「どこそこから参りました」と言いたい場合は、設例のようにBE動詞+fromという組みあわせが普通です。この他、I'm with ABC Inc.(私はABC社の者です)という具合に前置詞としてWITHを使うこともありますが、ニュアンスとしては、「どこから参りました」というのでなく、「どこそこに所属しています、どこそこに籍を置いています」という感じになります。前置詞OFを使って、I am of ABC Inc.という人もいますが、堅苦しい響きがああるせいか、少数派です。

1日1フレーズ、日常やビジネスの様々なシーンに応用できる、便利ですぐに使えるフレーズを覚えちゃおう!(毎日0:00更新)