アメリカンジョーク集

Joke 96 中級

Illegal turn

子供ネタ ★★★★

音声を聞いて、ネイティブの表現を身に付けましょう。

A man in a hurry taking his 8-year-old son to school, made a turn at a red light where it was prohibited.

"Uh-oh, I think I just made an illegal turn!" the man said.

"It's okay, Dad" the boy said. "The police car right behind us did the same thing."
お父さんは急いで8歳になる息子を学校へ送っていたもんだから、赤信号で進入禁止の道に曲がってしまった。

「オッオー、ここ曲がっちゃいけなかったんだ!」お父さんは言った。

「ダイジョウブだよ、パパ」息子は言った。「後ろのパトカーもボクたちのあとについて曲がったモン」

Words & Phrases

illegal:
違法の

in a hurry:
急いで

prohibited:
禁止された