つかえる英会話Daily / Travel

but he called out of the blue today

「今日いきなり電話がきてね」
"out of the blue"は「出し抜けに、やぶから棒に」という意味です。
そんな前ぶれはまったくなかったのに、不意に大きな事件や変化が発生した、ということを表す表現で、"a bolt out of the blue（青空から稲妻→青天のへきれき）"という表現が元になっています。
ex: I got a call out of the blue yesterday from an old friend from primary school.
（昨日、出し抜けに小学校時代の友だちから電話がきた）

Does he make a good living as a photographer?

「写真家としての生活は豊かなの？」
「写真家としての生活は豊かなの？」

He doesn't make nearly as much as he used to as an accountant

「経理の仕事に比べたら雲泥の差だ」
"nearly"は「ほぼ、約」という意味ですが、"not nearly"の形になると「とても〜ではない」という否定を強調する意味になります。このダイアログのように"not nearly as 〜 as"で、「・・・からは程遠い」といった意味になります。
ex: criticism is not nearly as effective as sabotage.
（批判は妨害行為に比べればまったく効果的ではない）