今日のONEフレーズToday's One Phrase

答え・フレーズ解説

答えと詳しい解説を見る

答え

Do you have time for coffee?

●なぜDo you have a time for coffee?と不定冠詞が入らないのか?
人に「楽しかった?」と聞く場合に、Did you have a good time?と言いますから、設例についてもDo you have a time for coffee?と言えそうなものです。しかし、ここで注意すべきは、この場合、何時ごろから何時ぐらいまでといわば時間を切り取って考えることができる点です。対照的に設例では、コーヒーを飲むために、何時ごろから何分程度の時間の「かたまり」を確保できるかを聞いているというより、漠然とした時間的余裕を聞いているだけであり、こういった場合は、純然たる不可算名詞として扱い、冠詞ナシで使うことになります。

１日１フレーズ、日常やビジネスの様々なシーンに応用できる、便利ですぐに使えるフレーズを覚えちゃおう！（毎日0:00更新）