英会話のダイアログに音声付きの英語伝
英会話の英語伝
英語メールマガジン大人気メルマガ 英語伝スタッフスタッフ紹介 英語伝によくある質問よくある質問 必ず役立つ英語教材厳選英語教材 プライバシーポリシー
英語伝トップへ
TOEICで 470→765→890点に上がった齋藤絵夢さんの体験
英会話音声再生方法
英会話リスニング題材
耳に英語のタコを作ろう
つかえる英会話集
日々役立つ
女性の英会話劇場
女性必見!
社会の窓から英会話
ちょっと知的な英会話
アメリカンジョーク集
笑えて学べる
リスニングクイズ
全神経を耳に集中!
今日のONEフレーズ
日向先生の使えるフレーズ

ショッピング
Pick Up Items
NEW 英語手帳2015
送料込 1,944円〜
勉強集中モード付
目に優しいライト
TOEIC 満点続出
スーパーエルマー
イベント
海外旅行アンケート結果
437人が回答 旅の秘訣は?
投稿写真「海外旅行」にて
生の写真アルバム

英語学習のあれこれ
みんなで学ぼう
英語学習エッセイ集
英語学習のヒント満載?
これは使える!リンク集
英語が学べるサイトの数々

Dialogue  音声を何度も聞いて英語のリズムを覚えましょう。

インターネットは使えますか

Dave is speaking with a front desk clerk of a hotel he's staying at.



Words & Phrases

音声再生 RealPlayer 


Dave: Hello…I have a question. Does my room have an Internet connection?

Front desk: Yes, it does.

Dave: But I can't find the plug.

Front desk: Oh…it should be located under the desk. I can send someone to your room, if you like.

Dave: Could you?

Front desk: Or, you can use our business center. It's open 24 hours.

Dave: Oh…and how much do you charge for the Net?

Front desk: If you have your own computer, the rate is $8 for an hour, but if you rent one of our computers, it's $15 per hour.

覚えておくと便利な表現。
☆センテンスをクリックすると、音声で確認できます。

Hello…I have a question.
(すみません…教えていただきたいことがあるんですが。)
ホテルなどで、コンピューターのこと、部屋のこと、レストランのことなど、聞きたいことはあるけれど何と切り出していいのかわからない時、いきなり本題に入るのもぶっきらぼうだなと感じる時…そんな時にお薦めなのがI have a question.です。こう言っておけば、相手も何か聞かれるんだな、と心の準備をしてくれるので安心です。

Does my room have an Internet connection?
(私の部屋でインターネットは使えるんでしょうか。)
「インターネットに接続できる環境がある」はhave an Internet connectionあるいはhave Internet accessです。後者にはaがつかないことに注意。

Could you?
(そうしてもらえますか?)
相手が誰であれ、I can [could] …と言って「…してあげましょうか」と申し出てきてくれたら、そうしてもらいたい場合はCould you?と言います。「いえ、結構です」というのであればNo, that's fine.と言います。

How much do you charge for the Net?
(ネットを使うといくらかかるのですか。)
chargeは動詞で「(代金を)請求する」という意味があります。物の値段を聞く場合はたいていHow much is it?でいいですが、今回のように、ネット使用など、サービスを受ける場合にはHow much do you charge for …?と聞きます。文脈でもう「何の」値段を尋ねているかわかりきっている場合にはHow much do you charge?だけでもOKです。
Ex) I'd like to have a massage in my room. How much do you charge?
 (部屋でマッサージをしてもらいたいのですが。料金はいくらですか?)


和訳です。
デイブは滞在中のホテルのフロントデスク係と話をしている。


D: すみません…教えていただきたいことがあるんですが。私の部屋でインターネットは使えるんでしょうか。

F: もちろんでございます。

D: でも差し込み口が見つからないんです。

F: そうですか…机の下にあるはずなんですが。よろしければ、誰かお部屋に向かわせますよ。

D: そうしてもらえますか?

F: あるいは、私どものビジネスセンターをお使いいただけます。24時間開いておりますから。

D: そうか…それで、ネットを使うといくらかかるのですか。

F: ご自分のコンピューターをお持ちでしたら、1時間8ドルになりますが、こちらのコンピューターをお使いになるようでしたら、1時間15ドルとなります。

 

※英語伝のホームページや音声付メルマガをあなたのお友達に紹介して下さい。
英語伝は派手な広告を控え、利用者にお友達を紹介していただくことで育ってます。
今後も質の高いコンテンツを無料でお届けするためご協力をお願いします。
お友達紹介はこちら

1つ前のページに戻る

 
英語伝は全ページリンクフリーです。
※ご意見、ご感想をおよせください。info@eigoden.co.jp

クールサイト英語伝はYahoo!Japanのクールサイトとして認定されています。

Copyright eigoden.co.jp - All Rights Reserved
英語伝の記事や画像、音声等の全掲載データは私的利用の範囲内で使用し、無断転載、無断コピーなどを禁じます。