英会話のダイアログに音声付きの英語伝
英会話の英語伝
英語メールマガジン大人気メルマガ 英語伝スタッフスタッフ紹介 英語伝によくある質問よくある質問 必ず役立つ英語教材厳選英語教材 プライバシーポリシー
英語伝トップへ
誕生! オーディオメーカーが作った目覚まし時計
英会話音声再生方法
英会話リスニング題材
耳に英語のタコを作ろう
つかえる英会話集
日々役立つ
女性の英会話劇場
女性必見!
社会の窓から英会話
ちょっと知的な英会話
アメリカンジョーク集
笑えて学べる
リスニングクイズ
全神経を耳に集中!
今日のONEフレーズ
日向先生の使えるフレーズ

ショッピング
Pick Up Items
誕生!Bluetooth
クロックラジオ
NEW フリーサイズ
ブックカバー
幼児英語DVD
100億回再生?!
イベント
海外旅行アンケート結果
437人が回答 旅の秘訣は?
投稿写真「海外旅行」にて
生の写真アルバム

英語学習あれこれ
みんなで学ぼう
私の英語伝活用法
こうやって勉強しよう
英語学習エッセイ集
英語学習のヒント満載?
        一般ネタ ★★★

Grandma

The family wheeled Grandma out on to the lawn, in her wheelchair, where the activities for her 100th birthday were taking place. Grandma couldn't speak very well, but she could write notes when she needed to communicate.

After a short time out on the lawn, Grandma started leaning off to the right, so some family members grabbed her, straightened her up, and stuffed pillows on her right.

A short time later, she started leaning off to her left, so again the family grabbed her and stuffed pillows on her left.

Soon she started leaning forward, so the family members again grabbed her, then tied a pillowcase around her waist to hold her。。up.

A nephew who arrived late came running up to Grandma and said, "Hi Grandma, you're looking good! How are they treating you?"

Grandma took out her little notepad and slowly wrote a note to the nephew, "They won't let me fart."


おばあちゃん

とある一家が、おばあちゃんを車椅子で芝生に連れ出した。そこでは、おばあちゃんの100歳のバースデーパーティーが行われていた。おばあちゃんはしっかりと言葉を発することはできなくなったものの、なにか伝えたいことがあるときは、ノートに書くことができた。

しばらくすると、おばあちゃんがヨロヨロと右側に傾きかけたので、家族がつかんで起こし上げ、おばあちゃんの右側に枕を入れた。

それからまたしばらくすると、こんどは左側に傾きかけたので、家族はまた起こし上げ、左側に枕を入れた。

その後すぐに、こんどは前方に傾きかけたので、家族はまた彼女を起こし上げ、ちゃんと支えられるように腰の周りに枕を縛りつけた。

このとき、遅れて到着した甥がおばあちゃんに駆け寄ってきて、「やあ、おばあちゃん、元気そうだね!どんなお祝いをしてもらってる?」

するとおばあちゃんは小さなメモ帳を取り出し、ゆっくりとこう書いた。「誰も私にオナラをさせぬ」
Words & Phrases

 

※英語伝のホームページや音声付メルマガをあなたのお友達に紹介して下さい。
英語伝は派手な広告を控え、利用者にお友達を紹介していただくことで育ってます。
今後も質の高いコンテンツを無料でお届けするためご協力をお願いします。
お友達紹介はこちら

1つ前のページに戻る

 
英語伝は全ページリンクフリーです。
※ご意見、ご感想をおよせください。info@eigoden.co.jp

クールサイト英語伝はYahoo!Japanのクールサイトとして認定されています。

Copyright eigoden.co.jp - All Rights Reserved
英語伝の記事や画像、音声等の全掲載データは私的利用の範囲内で使用し、無断転載、無断コピーなどを禁じます。